레이온 트윌 스카잔 (자수)

【구입전에 아래와 같은 내용을 읽어 주세요. 】

특히 SP 가공을 실시한 T 셔츠의 핀 폴에 대해 승낙 후 구입을 부탁드립니다.

3mm 이상의 크기의 구멍의 경우는 반품 또는 교환 대상이되므로 이쪽 에서 연락 부탁드립니다.

【DESIGN】

인기의 스카쟌이 한층 더 진화를 이루고 신등장!

이번 모델은 레이온 100%로 만들어서 지금까지 이상으로 고급스러움과 경쾌함을 추구.
기존의 스카쟌이 가지는 매력을 제대로 계승하면서, 현대적인 감성을 도입해 품위를 업데이트했습니다.
셔츠와 같은 가벼운 천감이 특징으로, 봄 여름 시즌에 최적인 한장입니다.

경쾌하고 기분 좋은 착용감과 적당한 광택감이 두드러져 캐주얼에도 우아하게도 매치.
심플한 이너에 살짝 겉옷만으로 세련된 스타일을 연출합니다.
계절의 변화와 쌀쌀한 밤에 은근하게 겉옷이 넘치는 만능 아이템입니다.

한층 더 신색의 OFF와 CHARCOAL가 등장!

【MATERIAL】

레이온 100%
안감：없음 투명감：없음

【COUNTRY】

Made in Japan

【MODEL SIZE】

177cm 58kg M사이즈 착용

【SIZE】

SIZE(cm)	어깨 폭	품	옷길이	총길
SMALL		62	80	62
MEDIUM		64	82	64
LARGE		66	84	66
X-LARGE		69	86	68

※가공 제품의 특성상, 실제의 사이즈와 1~2 cm표기 사이즈가 다른 경우가 있습니다.

사이즈 가이드는 이쪽으로부터

가죽 JKT

【SIZE】

SIZE(cm)	어깨 폭	품	소매 길이	총길
SMALL	50	59	60	59
MEDIUM	51	61	62	61
LARGE	52	63	64	63
X-LARGE	53	65	66	65

※가공 제품의 특성상, 실제의 사이즈와 1~2 cm표기 사이즈가 다른 경우가 있습니다.

사이즈 가이드는 이쪽으로부터

일본 국내 출하에 관하여

■발송에 대해서

1. 배송 일정

통상 상품의 출하는, 주문 확정 후 3 영업일 이내에 발송하겠습니다.
출하 업무는 영업일에만 대응합니다. (토, 일, 공휴일은 출하 업무를 실시하지 않습니다.)

예약 상품에 관해서는 상품 페이지의 기재 납기를 참조 부탁드립니다.

2. 대형 연휴시 대응

대형 연휴시에는 별도 출하 스케줄을 안내합니다.
여유있게 주문하실 수 있도록 부탁드립니다.

일부 지역의 발송에 지연이 나와 있습니다.
아래 사이트 참조
https://www.kuronekoyamato.co.jp/ytc/chien/chien_hp.html

■배송업자
야마토 운수

■우송료

전국 일률 770엔(부가세 포함)

※ 오키나와만 1,860엔(부가세 포함)

※국제 배송료는 체크아웃 페이지에서 중량별로 자동으로 계산됩니다.

■주문시의 주의점

1. 주문 당 개별 배송

여러 번 주문하신 경우 각 주문마다 발송하겠습니다.

2.납기가 다른 상품의 주문

재고 상품과 예약 상품의 납기가 다른 경우, 모든 상품의 발송 준비가 끝난 후 정리해 발송하는 경우가 있습니다.

3. 빠른 배송을 원하시는 경우

재고 상품이나 납기의 빠른 상품을 곧바로 받고 싶은 경우는, 예약 상품과 별도로 주문해 주세요.

■배송에 관한 주의점

1. 재발송에 관하여:

주소 불명, 장기 부재 등의 이유에 의한 재발송은 받을 수 없습니다.
이 경우, 왕복의 우송료나 대금 상환 수수료등은 손님의 부담이 됩니다.

2.등록 주소에 대해서

주문자님의 등록 주소가 개인을 특정할 수 없는 경우(예: 회사나 창고 앞으로), 상품의 발송을 거절하는 경우가 있습니다.
정확한 주소를 등록해 주시도록, 미리 양해 바랍니다.

International Shipping & Customs Information

Shipping Method

International orders are shipped primarily via DHL .
In limited cases, EMS may be used depending on the destination country or shipping conditions.

We select DHL as our main carrier to ensure faster delivery, reliable tracking, and secure handling for international shipments.

---

Shipping Schedule

Orders for regular items are usually shipped within 3 business days after order confirmation .
Shipping operations are handled on business days only (excluding weekends and Japanese public holidays).

For pre-order items, please refer to the estimated shipping date stated on each product page .

During extended holiday periods (such as Golden Week or the New Year holidays), a separate shipping schedule will be announced.
We kindly recommend placing orders with sufficient time allowance.

---

Customs Duties, VAT & Import Taxes

For international orders, please be aware that customs duties, VAT (Value Added Tax), and other import-related taxes may be applied in accordance with the laws and regulations of the destination country.

These charges are not included in the product price or shipping fee shown at checkout and are the sole responsibility of the customer .

All applicable import charges will be assessed and collected directly by the courier (such as DHL) upon delivery or prior to delivery clearance.

---

Important Notice Regarding DHL Shipments

Please note that shipments sent via DHL are almost always subject to customs duties and VAT .

DHL clears shipments through customs quickly and accurately, which means import charges are typically assessed without exception.
This is a standard procedure and not an error or overcharge by DHL or our store .

---

For EU Customers

For shipments to EU countries, import charges generally consist of:

• VAT (approximately 20–21% depending on the country)

• Customs duties for apparel products (often around 10–12% )

• Carrier handling and customs clearance fees

As a result, total import charges may amount to approximately 30–50% of the item price , depending on the destination country, shipping method, and local regulations.

We strongly recommend that EU customers take this into consideration before placing an order.

---

EMS vs DHL

• DHL
  Fast delivery / Reliable tracking
  Import duties and VAT are almost always applied

• EMS
  Slower delivery
  Import duties may be lower or less strictly applied , depending on the destination country

---

Shipping Fees

Shipping fees are automatically calculated at checkout based on the destination and total shipment weight.

---

주문 노트

• Orders placed separately will be shipped individually per order .

• If in-stock items and pre-order items are purchased together, the order may be shipped only after all items are ready .

• If you wish to receive in-stock items sooner, please place separate orders for pre-order items.

---

Delivery & Address Policy

We are unable to re-ship items returned due to incorrect address information, refusal of delivery, or prolonged absence.
In such cases, all shipping costs, return shipping fees, customs duties, and handling charges will be borne by the customer .

If the registered shipping address does not clearly identify an individual (for example, company addresses, warehouses, or forwarding services), we may refuse shipment.
Please ensure that a complete and accurate personal address is provided.

---

By placing an international order, you acknowledge and agree to the above shipping and customs conditions.
Thank you for your understanding and cooperation.

■취소・반품・교환에 대해

1. 반품, 교환에 관하여:

고객의 신청의 철회, 반품, 교환에 대해서는 일절 할 수 없습니다.단, 본상품에 미비 초기 불량이나 주문 내용과 다른 상품이 도착한 경우로, 상품 도착 후 5일 이내에 연락을 대한 한에 있어서 반품 혹은 교환을 받고 덧붙여 이미 사용이 끝난 경우, 태그나 부속품등이 없는 경우, 폐사 온라이 스토어 이외에서 구입된 상품, 그 외 당사가 반품 혹은 교환이 부당하다고 판단했을 경우에는 반품 및 교환에는 응할 수 없습니다.

2.상품 반품시의 주의사항:

배송 전표의 소진은 환불 완료까지 반드시 보관해 주세요.
보통 우편 등의 배송 전표의 대기가 남지 않는 반송 방법은, 트러블 방지를 위해 삼가해 주십시오.
부속품등도 상품의 일부이므로, 신발 상자나 상품의 패키지에 직접 발송 전표를 붙여 반송되었을 경우, 반품은 받기 어렵습니다.
그 때는 수고스럽지만 명세서에 기재된 "주문 번호" 를 명기 후 "remireliefonline@gmail.com"까지 연락을 주시고, 내용 확인 후 아래 주소로 "수취인 지불" 로 보내주십시오.

【반송처】

반송 주소
153-0065
도쿄도 메구로구 나카마치 1-32-8
REMI RELIEF ONLINE로

3. 환불 기간:

환불은 반송된 상품이 도착 후 7영업일 이내에 결제 방법에 따라 이루어집니다.

【반품 특약】
1.의 반품 이유라도, 이하의 조건에 해당되는 경우는 반품・교환을 받을 수 없습니다.

상품 도착 후 5일간 경과한 상품

당사 온라이스토어에서 구입한 것을 확인할 수 없는 상품

한 번 사용된 상품이나 세탁·수정된 상품

고객의 밑에 냄새의 부착, 상처나 더러움이 생긴 상품

부속품·상품 패키지(봉투·케이스·신발 상자 등)의 분실, 파손되어 버린 상품

납품서·상품 태그·라벨을 분실된 상품

속옷・수영복・화장품등의 위생 상품, 복주머니・세일 상품・아울렛 상품・수주 예약 상품인 경우

재고가 없는 상품(그 경우는 환불 처리가 됩니다)

4. 쿨링 오프에 관하여:

"쿨링 오프"는 방문 판매에 적용되는 제도입니다. 통신 판매에는 쿨링 오프의 적용은 의무화되어 있지 않습니다. 적용되지 않습니다. 미리 양해 바랍니다.

【Cancellation, Returns and Exchanges】



(1) Returns and exchanges

(1) Returns and Exchanges However, we will accept returns or exchanges in the event that the product is incomplete, defective, or different from the contents of the order, as long as you contact us within 5 days of receipt of the product. We will not accept returns or exchanges if the product has already been used, if the tags or accessories are missing, if the product was purchased outside of our online store, or if we otherwise deem the product inappropriate for return or



Please note the following when returning merchandise

Please keep a copy of the shipping slip until the refund is completed.
Please do not send the item back by regular mail or any other method that does not leave a copy of the shipping slip to prevent any problems.
If you return the item with the shipping slip attached directly to the shoe box or package, we will not be able to accept the return.
In such cases, please contact us at "remireliefonline@gmail.com" with the "order number" on the itemized invoice, and after confirming the contents, please send the item to the following address "Pay-on-Delivery Please send the item (s) to the following address by "Pay-on-Delivery" after confirming the contents of the order.

Return address

Return address
1 Nakamachi, Meguro-ku, Tokyo 153-0065
1-32-8 Nakamachi, Meguro-ku, Tokyo
REMI RELIEF ONLINE



(3) Refund period

Refunds will be made within 7 business days of receipt of the returned merchandise, depending on the payment method.



(2) Return policy
(1) Even if the reason for return is as stated in (1) above, REMI RELIEF will not accept returns or exchanges if any of the following conditions apply.

Products that have been received within 5 days of delivery.
Products that cannot be confirmed to have been purchased from our online store
Merchandise that has been used, washed, or altered
Products that have smells, scratches, or stains caused by the customer
Merchandise with missing or damaged accessories or product packaging (bags, cases, shoe boxes, etc.)
Merchandise with lost delivery note, product tag, or label
Hygienic products such as underwear, swimsuits, cosmetics, etc., grab bags, sale items, outlet products, and pre-ordered items
Merchandise that is out of stock (in such cases, a refund will be processed)


⑷ About "cooling-off

Cooling-off" is a system applicable to door-to-door sales. Cooling-off is not obligatory for mail order sales. Since our Internet shopping site is a mail order service accessed by customers, the "cooling-off" system does not apply. Please understand this in advance.