SP加工商品の注意点

REMI RELIEFの商品には、ヴィンテージのような風合いを表現するため、強い洗い加工やダメージ加工を施しているものがございます。

特に、品名に””「SP加工」””と記載のある商品は、通常の商品よりも強い加工が入っております。

そのため、以下のような状態が見られる場合がございます。

・商品全体に小さなピンホールがある
・襟口や袖口にランダムな破れがある
・ストーンウォッシュ加工によるアタリが黒っぽく見える
・同じカラーでも、個体によって色味や加工感に差がある
・職人によるリペアステッチが入っている

これらは商品の特性であり、不良品ではございません。

 

【例：ランダムな破れ】

 

【例：ピンホール穴開き】

ただし、3mm以上の大きな穴がある場合や、掲載画像と比べて明らかに加工感が異なる場合は、お問い合わせページよりご連絡ください。

 

【例：ストーンウォッシュのあたり】

 

【例：リペアステッチ】

ご注文の際は、上記の加工の特性を十分にご理解頂いたうえでご購入をお願い致します。

Cautions for SP Processed Products

Some REMI RELIEF products are given strong washing and damage processing to create a vintage-like look and feel.

In particular, items with “SP Processing” or “Special Processing” in the product name have stronger processing than regular items.

Because of this, the following features may be seen on the product.

・Small pinholes throughout the item
・Random tears around the collar or cuffs
・Dark-looking areas caused by stone-wash processing
・Slight differences in color or processing between individual items, even in the same color
・Repair stitching applied by craftsmen

These are characteristics of the product and are not considered defects.

However, if there is a large hole of 3mm or more, or if the processing is clearly different from the product images, please contact us through the inquiry page.

Please make sure you fully understand the above characteristics before placing your order.

※Please note that the product color may look different from the actual item depending on the lighting during photography and your monitor or smartphone display settings.